Наткнулась на стихотворение П.Вяземского.
Тобой, красивая рябина,
Тобой, наш русский виноград,
Меня потешила чужбина,
И я землячке милой рад.
Почему надо российское сравнивать с заморским? Объясните мне!!! Почему издавна говорят - "наш русский Карузо", "наш русский Руссо","наш русский Марк О'Поло"? Список можно продолжить.Почему русское надо сравнивать?Оно, что, вторичное? Хуже качеством?
Почему не говорят, что рис - китайский хлеб, Дикинсон - американская Ахматова, а лимерик - английская частушка? Почему? :devil: :devil: :devil: